Das Wichtigste
- Zgorzelecki Jarmark Bożonarodzeniowy
- 5. und 6. Dezember 2026, Halle PGE Turów Arena, ul. Lubańska 9a (Zgorzelec)
- Öffnungszeiten in Zgorzelec
- Samstag 12–20 Uhr, Sonntag 12–18 Uhr
- Veranstalter in Zgorzelec
- Städtisches Kulturhaus (Miejski Dom Kultury, MDK)
- Schlesischer Christkindelmarkt
- 4.–20. Dezember 2026, Görlitz, Untermarkt und Umgebung (Deutschland)
- Öffnungszeiten in Görlitz
- Mo–Do 14–20 Uhr, Fr 14–21 Uhr, Sa 11–21 Uhr, So 11–20 Uhr
- Brückenadvent / Most Adwentowy
- 11.–13. Dezember 2026 an der Altstadtbrücke Görlitz–Zgorzelec
- Weihnachten (24.–26. Dezember)
- Beide Märkte sind dann schon vorbei
Was auf welcher Seite der Neiße stattfindet
Zgorzelec (Polen): Das Städtische Kulturhaus veranstaltet den Zgorzelecki Jarmark Bożonarodzeniowy am 5. und 6. Dezember 2026 in der Halle PGE Turów Arena, also drinnen. Die Stadt Zgorzelec schreibt ausdrücklich, dass der Zgorzelecer Markt in diesem Jahr nicht zur gleichen Zeit wie der deutsche auf dem Przedmieście Nyskie, dem Stadtteil an der Altstadtbrücke, stattfindet.
Görlitz (Deutschland): Der Schlesische Christkindelmarkt zu Görlitz läuft vom 4. bis 20. Dezember 2026 in der Altstadt, auf dem Untermarkt und in der Umgebung. Veranstalter ist die städtische Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH; die Stadt Zgorzelec stellt den Markt auf ihrer Website auf Polnisch vor.
An der Grenze: Vom 11. bis 13. Dezember erweitert der Görlitzer Veranstalter seinen Markt als deutsch-polnischen Brückenadvent (Most Adwentowy) vom Untermarkt bis zur Altstadtbrücke Görlitz–Zgorzelec. Das Projekt wird aus dem Programm INTERREG Polen–Sachsen gefördert und findet zum dritten Mal statt. Ob dabei Stände auf der polnischen Seite der Brücke stehen, schreibt der Veranstalter nicht.
Übernachten
Der Markt in Zgorzelec steht nicht in der Altstadt, sondern in der Sport- und Veranstaltungshalle PGE Turów Arena in der ul. Lubańska 9a. Der nächste Haltepunkt der Bahn ist Zgorzelec Miasto, etwa 600 Meter Luftlinie entfernt; bis zur Altstadtbrücke, über die man zu Fuß nach Görlitz kommt, sind es rund 1,4 km (eigene Messung auf OpenStreetMap).
Wer beide Märkte besuchen will, wohnt am bequemsten in Altstadtnähe auf einer der beiden Seiten der Neiße: Der Görlitzer Markt liegt auf dem Untermarkt und in den Straßen ringsum, die Altstadtbrücke verbindet ihn mit dem Zgorzelecer Stadtteil Przedmieście Nyskie. Der Bahnhof Görlitz liegt etwa 1,6 km Luftlinie von der Altstadtbrücke entfernt; der Görlitzer Veranstalter empfiehlt von dort die Straßenbahnlinien 2 und 3 bis zur Haltestelle Demianiplatz.
Termine und Öffnungszeiten
Zgorzelec: Samstag, 5. Dezember, 12–20 Uhr und Sonntag, 6. Dezember, 12–18 Uhr, so die Stadt Zgorzelec und das Kulturhaus übereinstimmend.
Görlitz: 4. bis 20. Dezember, montags bis donnerstags 14–20 Uhr, freitags 14–21 Uhr, samstags 11–21 Uhr und sonntags 11–20 Uhr. Brückenadvent: Freitag, 11. Dezember, 14–21 Uhr, Samstag, 12. Dezember, 11–21 Uhr und Sonntag, 13. Dezember, 11–20 Uhr.
Die Eisbahn in der Görlitzer Altstadt ist laut Veranstalter vom 20. November 2026 bis zum 3. Januar 2027 in Betrieb; sie hat eine eigene Website.
Heiligabend und Feiertage
Zwischen dem 24. und 26. Dezember hat keiner der beiden Märkte geöffnet: Zgorzelec endet am 6. Dezember, Görlitz am 20. Dezember. In Polen sind 2026 der 24., 25. und 26. Dezember gesetzliche Feiertage, und auf den zweiten Weihnachtsfeiertag folgt ein Sonntag. Geschäfte bleiben auf der polnischen Seite deshalb grundsätzlich vom 24. bis 27. Dezember geschlossen. Was trotzdem öffnen darf, steht auf unserer Seite Feiertage in Polen.
Was es in Zgorzelec gibt
Nach Angaben des Kulturhauses und der Stadt verkaufen lokale Künstler und Kunsthandwerker selbstgemachten Christbaumschmuck, Schmuck, Strickwaren und Geschenke. Landfrauenvereine (Koła Gospodyń Wiejskich) bieten hausgemachten Kuchen und traditionelle weihnachtliche Speisen an. Lokale Erzeuger bringen Wachswaren, Honig, Trockenobst und Lebkuchen mit. Preise sind nicht veröffentlicht.
Am Sonntag, 6. Dezember, feiert das Kulturhaus in derselben Halle ab 14 Uhr den Nikolaustag (Mikołajki): mit Animationen für „Elfenhelfer“, dem Herstellen weihnachtlicher Kuscheltiere, Spielzonen, Basteln für Kinder und einer Nikolauspost. Um 16:30 Uhr spielt das Theater Kulturka das Stück „O! Choinko!“, um 17 Uhr kommt der Nikolaus. Für dieses Programm ist der Eintritt frei; für den Markt selbst nennt das Kulturhaus keine eigene Angabe zum Eintritt.
Die Stadt kündigt außerdem ein Konzert „Melodie pod choinkę“ in der PGE Turów Arena an, das mit dem Markt verbunden ist. Tag und Uhrzeit waren bei unserer Prüfung am 21. November noch nicht veröffentlicht.
Was es in Görlitz gibt
Der Görlitzer Veranstalter nennt eine Eislaufbahn, Geschenke, Bastelangebote, eine Eisstockbahn, ein Kinderkarussell und kulinarische Spezialitäten. Zum Programm gehören das Christkindel, Advents- und Weihnachtssingen, Andachten auf dem Markt, eine lebendige Krippe und der Bethlehemshof mit Holzwerkstatt und Backstube. Die Stadt Zgorzelec beschreibt für 2026 außerdem die Aktion „17 Tage – 17 Gerichte“: An jedem Markttag steht ein anderes traditionelles Gericht im Mittelpunkt.
Beim Brückenadvent gibt es am Freitag, 11. Dezember, um 14:30 Uhr an der Altstadtbrücke eine große Mohnstollen-Verkostung mit 25 Bäckereien aus Sachsen und Niederschlesien. Am Samstag, 12. Dezember, um 16 Uhr singen Chöre gemeinsam „Stille Nacht, Heilige Nacht“ in mehreren Sprachen, darunter Deutsch und Polnisch. An allen drei Tagen können Besucher eine Christbaumkugel und einen Weihnachtsgruß mitbringen und mit Nachbarn von der anderen Seite der Neiße tauschen.
Anreise aus Deutschland
Mit der Bahn: Laut Görlitzer Veranstalter fahren von Dresden über Bautzen die Regionalzüge RE 1, RE 100 und RB 60 direkt nach Görlitz. Von Berlin geht es mit dem RE 2 bis Cottbus und weiter mit der Linie OE 65 nach Görlitz, von Hoyerswerda mit der OE 64. Die Linie RE 100 verbindet Görlitz auch direkt mit Breslau (Wrocław). Vom Bahnhof Görlitz fahren die Straßenbahnlinien 2 und 3 Richtung Königshufen bis Demianiplatz, nahe am Görlitzer Markt.
Mit dem Auto: Aus Dresden über die A 4 bis zur Anschlussstelle Görlitz (94), dann über die B 6 und B 99 zu den ausgeschilderten Parkplätzen. Der Veranstalter rät wegen der wenigen Parkplätze in der Innenstadt zu den Park-and-Ride-Plätzen; der untere Teil des Obermarkts ist wegen der Eisbahn gesperrt.
Zu Fuß über die Grenze: Die Altstadtbrücke verbindet die Görlitzer Altstadt mit Zgorzelec. Von dort sind es bis zur PGE Turów Arena rund 1,4 km Luftlinie.
Grenzkontrollen: Polen hat an der Grenze zu Deutschland vorübergehend wieder Kontrollen eingeführt; nach der Verordnung des polnischen Innenministeriums gelten sie vom 2. Oktober 2026 bis zum 30. März 2027. Die Liste nennt in Zgorzelec unter anderem die Altstadtbrücke als Fußgängerübergang, kontrolliert wird vor dem Betreten der Brücke, sowie Kontrollen in Personenzügen an den Bahnhöfen in Zgorzelec. Nehmen Sie Personalausweis oder Reisepass mit.
Parken
Zum Parken an der PGE Turów Arena haben Stadt und Kulturhaus nichts veröffentlicht. Für Görlitz nennt der Veranstalter unter anderem die Park-and-Ride-Plätze Königshufen und Weinhübel mit Straßenbahnanschluss zum Demianiplatz, den Parkplatz Innenstadt an der Christoph-Lüders-Straße und die Parkhäuser Am Bahnhof und City Center am Postplatz.
Gut zu wissen
In Zgorzelec bezahlen Sie in polnischen Złoty (PLN), in Görlitz in Euro. Weitere Weihnachtsmärkte finden Sie in unserer Übersicht der Weihnachtsmärkte in Polen; der nächste große Markt auf polnischer Seite ist in Breslau. Wer auf der polnischen Seite einkaufen will: Öffnungszeiten und Feiertage der Polenmärkte in Hohenwutzen und Słubice finden Sie in unserer Übersicht der Polenmärkte.
Häufige Fragen
Wann ist der Weihnachtsmarkt in Zgorzelec 2026?
Am Samstag, 5. Dezember, von 12 bis 20 Uhr und am Sonntag, 6. Dezember, von 12 bis 18 Uhr, in der Halle PGE Turów Arena, ul. Lubańska 9a.
Gibt es 2026 einen gemeinsamen Markt von Görlitz und Zgorzelec?
Einen gemeinsamen Markt auf beiden Seiten gibt es nicht. Der Görlitzer Markt läuft vom 4. bis 20. Dezember in Görlitz; vom 11. bis 13. Dezember reicht er als deutsch-polnischer Brückenadvent bis an die Altstadtbrücke. Die Stadt Zgorzelec schreibt, dass ihr Markt in diesem Jahr nicht gleichzeitig mit dem deutschen am Brückenkopf stattfindet.
Wie sind die Öffnungszeiten in Görlitz?
Montags bis donnerstags 14–20 Uhr, freitags 14–21 Uhr, samstags 11–21 Uhr und sonntags 11–20 Uhr.
Hat einer der Märkte an Weihnachten geöffnet?
Nein. Zgorzelec endet am 6. Dezember, Görlitz am 20. Dezember.
Ist der Eintritt frei?
Für das Nikolausprogramm am 6. Dezember nennt das Kulturhaus freien Eintritt. Eine eigene Angabe zum Eintritt für den Markt in der Halle gibt es nicht.
Wie komme ich zu Fuß von Görlitz nach Zgorzelec?
Über die Altstadtbrücke. Bis zur PGE Turów Arena sind es von dort rund 1,4 km Luftlinie. Bis zum 30. März 2027 kontrolliert Polen die Grenze vorübergehend, auch an der Altstadtbrücke.
Wo kann ich parken?
Für die PGE Turów Arena ist nichts veröffentlicht. In Görlitz empfiehlt der Veranstalter die Park-and-Ride-Plätze mit Straßenbahnanschluss.
Was gibt es für Kinder?
Am 6. Dezember ab 14 Uhr ein Nikolausprogramm in der PGE Turów Arena, mit dem Theaterstück „O! Choinko!“ um 16:30 Uhr und dem Nikolaus um 17 Uhr. In Görlitz nennt der Veranstalter Eislaufbahn, Kinderkarussell und Bastelangebote.
Diese Seite auf Polnisch: Jarmarki bożonarodzeniowe 2026 (alle polnischen Städte, auf Polnisch)
Quellen
- Stadt Zgorzelec: Zgorzelecki Jarmark Bożonarodzeniowy 2026 (geprüft am 21. November 2026)
- Städtisches Kulturhaus Zgorzelec (MDK): Weihnachtsmarkt (geprüft am 21. November 2026)
- Städtisches Kulturhaus Zgorzelec (MDK): Nikolaustag 6. Dezember (geprüft am 21. November 2026)
- Stadt Zgorzelec: Schlesischer Christkindelmarkt 2026 in Görlitz (polnisch) (geprüft am 21. November 2026)
- Veranstalter in Görlitz: Schlesischer Christkindelmarkt zu Görlitz (geprüft am 21. November 2026)
- Veranstalter in Görlitz: Brückenadvent / Most Adwentowy 2026 (geprüft am 21. November 2026)
- Veranstalter in Görlitz: Anfahrt und Parkplätze (geprüft am 21. November 2026)
- Verordnung des polnischen Innenministeriums über Grenzkontrollen (Dz.U. 2026 poz. 1253) (geprüft am 21. November 2026)
- OpenStreetMap: PGE Turów Arena (Lage und Entfernungen) (geprüft am 21. November 2026)
- Polnisches Gesetz über die Feiertage, konsolidierte Fassung (Dz.U. 2025 poz. 296) (geprüft am 21. November 2026)